有错别字还能读正确(大家都理解错了)

“难兄难弟”也是个意思被今天大多数人曲解的一个成语,最早出自《世说新语·德行》。原意是称赞兄弟才学品德均佳,现在也讽称两人为差不多的货色。但最为人知的意思还是指共过患难的人或彼此处于同样困境的人,这属于现代人的演绎。

读音实际上也已不对,原来的“难”是二声,现在成了苦难的“难”,自然变成了四声。

陈太丘(陈寔)是东汉大名士,很受大家尊敬。两个儿子也都很有名,老大是陈元方(陈纪),另一个是陈季方(陈谌),这俩儿子官做的都不低,学问也大,跟老爹一起被人合称为“三君”。

《世说新语》记录的爷仨儿的故事就有八个之多,可见其影响之大。

陈元方有个儿子叫陈群,三国时也是个大角色,而陈季方的儿子陈忠也不含糊,两个孙辈的人一天吵了起来,都觉得自己的老爸德行高、学问大、功名盛,想要比出个高低。好像孩子们有这个特点,小时候都有过把父亲当超级英雄的时候。两个孩子吵了好久,谁也说服不了谁,于是二人跑到爷爷陈太丘那里,想让老头做个评价。

有错别字还能读正确(大家都理解错了)(1)

老头儿听了这个问题,估计心里是得意的,都是自己儿子,都很出色孝顺,非要评出个高低,没那个必要嘛。陈太丘慢慢告诉两个孙子:论学识品行,元方和季方各有所长,看不出谁是兄谁是弟,都很出色嘛!(元方难为兄,季方难为弟。)

有错别字还能读正确(大家都理解错了)(2)

来说说争论父亲德行高低的两个孙辈吧,陈群大家不陌生,是三国时期著名政治家、曹魏重臣,早年在徐州避难,曹操破吕布后在曹魏效力,他是“九品中正制”选拔官员制度和曹魏律法《魏律》的主要创始人。历仕曹操、曹丕、曹叡三代,最终封颍阴侯。陈群的儿子是陈泰,成了武将,虽然在高平陵政变时劝降曹爽有功,但之后曹髦被弑杀时也进了魏臣的本分,悲痛呕血而死。陈泰的后代就没了太出彩的人物。

有错别字还能读正确(大家都理解错了)(3)

再来看陈忠,史书记载并不多,但他后代更厉害。儿子陈佐官至青州刺史,又有子陈坦,官至廷尉。再下一代,则完胜了陈群,陈佐儿子陈准官至太尉,封广陵郡公;儿子陈戴、陈征侄子陈堪都曾任高官。

好在我们逐步恢复了生两个甚至更多孩子的权利,以后“难兄难弟”应该还会见到不少。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。