守望先锋西格玛英文语音（守望先锋西格玛配音专访）

本文由怪怪的兔子（头条@怪怪的兔子爱游戏）编译整理，转载请注明出处

自从西格玛的英雄故事发布之后，他就成为了玩家最喜爱的角色之一，复杂的个性让他吸引了世界各地的粉丝。而其中最让大家称道的就要数精彩的声音演绎了，时而是矜持的科学家，时而是脆弱而恐慌的分裂人格，更有时是具有暴力倾向的疯子。

那么，在这样变化精准的配音背后，究竟会是怎样一个人呢？外媒thegamehaus近日采访了西格玛的配音演员，Boris Hiestand，就让我们一起来了解一下他吧。

Boris Hiestand与西格玛

先做个自我介绍吧，你是做什么工作的？

我是Boris Hiestand，是一名动画师以及演员。我出生在荷兰的阿姆斯特丹，18岁时搬到英国从事动画电影行业，此后20年我都在世界各地制作电影、广告和电视剧。目前我正在为一家名为Moon Studios的公司工作，制作非常炫酷的游戏《Ori And The Will Of The Wisps（奥里与萤火意志）》。

既然提到了动画师，不妨多谈一谈，你是什么时候意识到自己想要成为动画师的？你在哪里学习相关专业？

我一直很喜欢表演和绘画，14岁的时候就想要当动画师了，因为这个职业结合了我的两个爱好。我在英国法汉姆的萨里艺术和设计学院学习了电影和动画专业。

有哪些作品我们可能比较熟悉？

你们可能听说过《银河护卫队》和《哈利·波特》系列电影吧！还有《精灵旅社》、《愤怒的小鸟》电影。嗯，你们一定都知道《守望先锋》……

电视剧《纵横案线》中的Boris Hiestand

怎么会想到从事配音演员这个完全不同的职业呢？

我觉得配音很有意思，业余时间会录制一些对话来丰富我的作品集。大约10年前吧，当时我在制作一些洁厕剂的广告，在里面加入了一些抓挠的声音。广告代理公司很喜欢，所以我就在这些广告里扮演了惨叫的微生物，这让我非常兴奋。后来我决定把这些声音演示寄出去，看看能不能找一家代理，幸运的是我成功了，从此在动画师工作之外开创了配音的副业。

为西格玛配音之前你知道《守望先锋》吗？是怎么知道的？

这款游戏这么火爆，很难错过的，尤其我还是个玩家。虽然我必须承认在为西格玛配音之前并没有玩过这款游戏，但我确实听说过。他们的动画制作技术非常娴熟，而且风格与我之前做过的很像，让我非常欣赏。我简直不敢想象自己也成了他们中的一份子！

为这样一位有着复杂个性和悲惨身世的重要角色配音是什么感受？

棒极了。作为演员我乐于体验各式各样的工作，因此得到这样一个机会本身就是一种特别好的报酬，而且我知道为这款游戏工作会让数以百万计的玩家看到和听到，这就让我的工作迈上了一个新的台阶。我希望能让西格玛更有内涵，我对他的背景故事非常着迷。他看上去是个反派，但个性中错综复杂的各种层面让你意识到他并不是一个真正的反派，这对演员来说相当有价值。

为西格玛配音的哪一部分是你最喜欢的？最困难的又是什么？

他的黑暗面和自我挣扎，他曾经是谁、他认为自己现在是谁以及他变成了什么样子之间的对立是我喜欢探索的部分。而最困难的是把这些结合成一个整体，我认为如此多面的个性很容易听起来不像同一个人，希望我没有搞砸。

作为一个荷兰人，为来自荷兰的角色配音有着怎样的意义？

我当然很满意啦。我认为《守望先锋》做得最好的一点就是将世界各地的人们聚集在一起，还可以体现不同国家的特点。我很荣幸能够这样代表我的祖国。我的人生已经有一半的时间不在荷兰居住，我很想家，尽管我经常回去探望家人和朋友，但这份工作让我与家乡有了更深的联系。收到荷兰粉丝的来信也是非常特别的体验，希望以后我能在录制会话时悄悄加入更多荷兰风味。

我想玩家都特别想问，你事先知道西格玛光脚吗？你对此怎么看？

哈！特别有意思的就是，尽管我自己就是从事绘画和设计的，也非常“外貌协会”，但是在录音棚看到原画的时候完全都没有问这件事。我把注意力都放在面孔和身上的装备上了，几乎没有注意到脚趾头，现在想想确实是十分奇怪。上周我去暴雪见了西格玛的外观设计师Qiu Fang，这才问了这个问题，结果他爆发出一阵大笑。我心里已经有了自己的理论，不过我不打算说，还是多猜猜比较有趣。

在2019暴雪嘉年华感觉怎么样？是第一次吗？

实在太好了。没错，我是第一次去，我知道那里有很多玩家，但没想到有那么多。

嘉年华之前你见过其他《守望先锋》的配音演员吗？

只在社交媒体上“见过”。Matilda（布丽吉塔配音）在西格玛英雄故事发布之后问候了我，真的很贴心。后来我又与很多演员建立了联系，向他们寻求建议，他们都是很棒的人，像个亲密无间的大家庭。抵达洛杉矶的嘉年华现场之后我收获了他们的拥抱，后来还一起出去玩，很开心。

你会观看《守望先锋》电竞比赛吗？

之前没有，但之后肯定会。我显然要支持荷兰队，他们在嘉年华上进了半决赛，我非常高兴，本来都准备好看他们的决赛了，但是，唉，没成功。

最后，你对想要从事配音工作的粉丝有什么建议吗？

有时候你会运气爆棚，轻松得偿所愿，但这样的情况不多，还是要加倍努力才行。问问你自己，是否真的想要做一名演员，或者是不是喜欢这一行。如果你喜欢配音，而且天赋也比较好，可能已经可以拿出一份配音作品集了。如果不是，你就需要不断练习，不断录音，拜托朋友筛选出比较好的部分，然后继续练习。对自己严格一点。等到有了满意的作品之后，寄给代理公司，看看有没有人愿意成为你的经纪人，或者至少给你一些反馈。只要你坚持，就会得到机会的！

#守望先锋# #西格玛#

,