特朗普令人印象深刻的英文(特朗普要给所有人的这个)

参考外语角【特朗普要给所有人的这个“big fat kiss”,你觉得该怎么翻译?】据法新社消息,特朗普当地时间周一在佛罗里达州的竞选集会上再次哗众取宠,并保证自己“状态很好”。他对很少有人戴口罩的人群说:“我挺过来了,现在他们说我免疫了。”他还说:“I will kiss everyone in that audience, I will kiss the guys and the beautiful women, I will give you a big fat kiss.”(编译/赵展)

特朗普令人印象深刻的英文(特朗普要给所有人的这个)(1)

特朗普令人印象深刻的英文(特朗普要给所有人的这个)(2)

声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

来源: 参考消息

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。