拼音26字母声母和韵母区别(为什么汉语拼音的声母和韵母和英语的26个字母一样)

汉族拼音确切的说不是英语的26个字母,而是用了德语中的26个字母。


拼音26字母声母和韵母区别(为什么汉语拼音的声母和韵母和英语的26个字母一样)(1)

德语中有30个字母,汉语拼音取了其中的26个,也就是被我画红框的这些。

用德语字母并不奇怪,因为我国是马列主义,俄语和德语人才很多。德语字母发音又和中国老拼音接近(用日本平假名写的拼音版本,见新华字典)。所以,选择德语字母就理所当然。

在字母中,元音 a i o u ü 和拼音的发音几乎一样,可以说是直接拿来用的。德语e发音中文没有,就用来表示拼音e。

辅音字母发音大部分和汉语的一样。

但是在拼读设计上,由于考虑到中文的习惯,没有保留正确的辅音元音拼法。

比如正确的拼法: b(爆破音) a(元音) 吧

实际使用的拼音法: 波(b) 啊(a) 吧。

语音学上,波啊不是吧,而是boa。这个音在方言里有,比入福建闽中方言花盆的“盆”。汉语中却没有。

虽然是错的,考虑到大部分中国人不会发轻音,所以全部都浊化,方便教学人员学习,让大家采用死记硬背的方式学会拼音。

所以,你学完了拼音你就觉得是“波(b) 啊(a) 吧” 而不是“波(b) 啊(a) boa”

我们在学拼音的时候,我们有发现,单个拼音读音和在拼音字母歌里的不一样。

我们学的是b波p泼m摸f佛。

但是唱字母歌的时候是: 啊(a) 贝(b)切(c) 得(d) 二(e) f 给(g)。

小时候,你去问老师为什么不一样,老师肯定没告诉你。因为,只有学过德语才知道,这是因为造拼音时,字母歌保留了大部分德语字母的发音。

现代电脑上用的是美式键盘,没有ü,德语键盘不流行,所以我们为了输入方便,就用英语的v代替了ü。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。