神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)

在大多数人眼里,翻拍的作品通常难敌原版的魅力,也许是先入为主,也许是人物形像契合得不够,翻拍的片里面,能得到网友认可的并不多。

神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)(1)

但却有一些电视剧,翻拍出来竟然意外的好看,甚至让我们都忘记了原版到底是怎样的了。

今天,大眼姐就来数数那些翻拍得比原版还要好看的片。

1、《神雕侠侣》古天乐、李若彤版

估计很多亲们都对这版的《神雕侠侣》印像深刻,那时候的古天乐、李若彤真是处在颜值的巅峰,两位演员与角色的契合度也非常的高,颇有还原原著的感觉。

神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)(2)

而各大导演也喜欢翻拍《神雕侠侣》,无论是电影还是电视剧,甚至新加坡、日本版等等 ,居然有14个版本之多。

我们的刘天王也都在电影版和电视版里出演过男主杨过呢!所以也有不少亲们说刘德华与陈玉莲的这版最为经典,因此《神雕侠侣》算是上是争议最大的了。

神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)(3)

2、《天龙八部》 黄日华版

让黄日华大侠完美的留在亲们心中的,甚至让很多亲们觉得黄日华就是像乔峰这样的人一般,就是这一部《天龙八部》了。

神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)(4)

大眼姐当年虽然年纪不大,但也被乔峰之义看得热泪盈眶,心潮澎湃。里面虚竹的呆头呆脑,段誉的温柔帅气,甚至连配角木婉清、阿紫、康敏各各都活灵活现。

神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)(5)

同样,《天龙八部》做为金庸的代表作之一,早在1977年就被搬上了大银幕,在1982版 的《天龙八部》里,黄日华还扮演过虚竹呢。

神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)(6)

目前为止也有7个版本了,唯有这97版的《天龙八部》 最是经典,不仅好过原版,还让后面的都难以超越。

3、《西游记》

说到《西游记》,亲们肯定要说,最好看的自然是六小龄童版啦,这是1982年的,还不够早嘛,这应该就是原版了吧?

神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)(7)

其实早在1956年,《西游记》就被搬上了电影,由许可、吴文超等主演(其实大眼姐也没看过),所以六小龄童版的《西游记》也是翻拍了。甚至还有日版,越南版,美国版等等。

神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)(8)

不过,要领悟《西游记》的精髓,当然非我们自己人莫属了,包括《大话西游》系列电影都是由此而生,据说张纪中正在准备拍美猴王魔幻三部剧,不知道会不会另有不同呢?

神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)(9)

4、《水浒传》

水浒传至今为止共有6个版本。让大眼姐意外的是,第一版竟然也是日本拍的,在1973年,做为是中日邦交正常化的献礼,也是日本电视台纪念开台20周年的台庆节目之一。

神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)(10)

而最为经典的版本,大眼姐认为当属98央视版的,当年可是引发万人空巷的壮景场景呢,无论武松、宋江、林冲,还是潘金莲,至今都被拿来当做一个标准。而当时的演员也非常拼,武松的扮演者丁海峰都是和真老虎对打呢!这样的场景,现在还会有吗?

神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)(11)

5、《又见一帘幽梦》

亲们看到”又见”二个字,都会想到这肯定不是第一版了。不错,第一版就是1975年由甄珍和谢贤演对手戏的电影版,估计亲们印像都不深。

神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)(12)

而由陈德容、萧蔷、刘德凯、林瑞阳所拍的96版《一帘幽梦》,估计很多亲们都记得,陈德容的灵气在这里展现在淋漓尽致。

神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)(13)

大眼姐当年以为很难再有能超越的一版了,可谁知《又见一帘幽梦》里,方中信扮演的费云帆,张嘉倪扮演的紫菱,居然也让我们如痴如醉,方中信完美 演绎了我们心中的费云帆,张嘉倪也因此剧一炮而红。

神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)(14)

6、《情深深雨蒙蒙》

同样是琼瑶阿姨的作品,原小说《烟雨濛濛》,最早的一版居然是在1965年,由归亚蕾主演,当年归亚蕾还凭此片拿到了第四届台湾电影金马奖最佳女主角。说实话,大眼姐完全没办法将这与银幕中常见的归亚蕾式霸气大太太形像MATCH啊。

神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)(15)

而后又有李司祺、郑少秋的港版,秦汉、刘雪华的再版。直到2001年的《情深深雨濛濛》再版,由赵薇、林心如、苏有朋、古巨基出演,成为年度收视冠军,甚至逼近《还珠格格》。可以说是最成功的翻拍了!

神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)(16)

而最近听说《情深深雨濛濛》又要翻拍,由赵丽颖扮演依萍,能不能另有新意,我们拭目以待吧!

神雕侠侣翻拍版哪个版本好看(六大翻拍比原版更经典的电视剧)(17)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。