外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)

但凡他出场,从来都自带音效!不论是特技版的duang·duang·duang·duang”;卡通片版的“猴哥!猴哥!你真了不得!”;还是痴情版:“Only U~ 曾经有一份真挚的……”

你能想象澳洲版的齐天大圣孙悟空吗?还是在高大上的悉尼歌剧院公演!!!

先来回味下

每一个华人心里,都有一个齐天大圣的身影!

是这样火眼金睛的!是这样丰神俊朗的!

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(1)

也有这样大圣范儿的!

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(2)

呃。。。伏地魔范儿的。。

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(3)

呃。。日本人演出的淘气范儿的。。

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(4)

耍帅搞笑张卫健版的。。。

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(5)

and我大星爷痴情范儿的!!

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(6)

但你见过澳洲版的悟空嘛?!

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(7)

是的!了不得的齐天大圣一个筋斗云腾云驾雾翻到悉尼歌剧院来了!

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(8)

这么一个真挚的观演机会2015年4月4日起就摆在你的面前!

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(9)

小知识

澳版《西游记》舞台剧是外国人导演的哦,全剧都是英文配音。所以,不要以为你是华人就可以轻松看懂。补充下基本单词是有必要滴:

西游记:Journey to the West

唐僧/三藏:Tripitaka/Master;

孙悟空:剧里直接叫Monkey了,偶尔直译Sun Wukong;

沙僧:Sandy;猪八戒:Pigsy;如来:Buddha/Tathagata;观音:Guanyin Bodhisattva

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(10)

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(11)

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(12)

澳洲版西游记造型流出,你hold得住吗?!

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(13)

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(14)

澳版《孙悟空》还启用了悉尼跑酷艺术团队Team 9 Lives,这个跑酷队擅长功夫,杂技,街舞,霹雳舞,神奇的炫酷连翻等表演组合。他们在齐天大圣剧中有精湛的杂技翻滚和扣人心弦的动作表演,为澳洲版带来现代感和本土气息。高颜值男神女神还会耍酷,光这点就让我迫不及待了呢!

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(15)

有幸看到神剧首映的小编忍不住再剧透一下,看着鬼佬演西游记的感觉真的好棒,而且许多想不到的经典情节都被他们刻画出来了,比如大闹天宫、高老庄收服猪八戒、三打白骨精、大战蜘蛛精.....打斗场景也很炫酷,笑点也蛮多,首映时全场80%以上都是老外,看的好嗨!演完谢幕,现场掌声至少持续了3分钟以上!好激动!

大型舞台剧《孙悟空-西游记》

坐在悉尼歌剧院里看我猴哥,感觉好傲娇~好自豪!

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(16)

别急哈,待我认真八完神剧台前幕后,自会告诉大家关于如何看剧的信息。

据了解,此剧由悉尼大学孔子学院执行院长金杏极力推荐给影像剧院为此小编专访了金杏老师:

“五年前,我曾任著名澳大利亚家庭剧院影像剧院(Theatreof Image)理事会理事。一天,享誉国际多次荣获国际戏剧大奖的艺术总监金•卡彭特(Kim Carpenter)对我说他想创作一台中国主题的剧目,希望我推荐几个广为流传的中国传奇儿童故事。第一刻跑进我脑海的即是从小耳惯娴熟的美猴王孙悟空大闹天空的故事!几年过去了,卡彭特做了无数准备工作,影相剧院去年终于在布里斯本艺术节上推出了《孙悟空- 西游记》一剧,上演多场,场场门票抢售一空。”

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(17)

金杏院长与影像院艺术总监金•卡彭特

澳洲版《孙悟空》是一部综合了喜剧、音乐歌舞和大型精彩武术打斗的舞台剧,老少咸宜,适合家人共同欣赏。由卡彭特和澳大利亚大名鼎鼎的莎士比亚剧院艺术总监约翰•贝尔联合导演。演出集神奇的武术打斗戏,精美的舞美设计和中国传统木偶表演为一体,创造出令人目不暇接的壮观奇幻的戏剧效果,深受戏剧界和观众的好评。继去年在布里斯本艺术节,墨尔本艺术节和ParramattaRiverside剧场成功演出后,4月4日起在悉尼歌剧院舞台公演两周。

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(18)

沙僧的舞台造型

《西游记》原是中国最富有想象力,流传最广的神话小说,融传说、惊奇、幽默、哲理於一体,从古到今贏得了一代代孩子和家长的心。故事大家已经熟悉得不能再熟悉,寄寓了许多人生哲理。

孙悟空的传说也早已成为西方众所周知的故事,70年代时因澳大利亚国家电视台ABC播放日本制作的《魔力神猴》电视剧因而在澳大利亚变得家喻户晓,风靡一时。等等,为神马是小日本拍的?!

尽管日本版不尽人意,但还是将孙悟空的故事传播至广。

此次澳洲版《孙悟空》,演员是在全澳公开招聘,择优录取。扮演孙悟空的是在澳大利亚出生长大的菲律宾裔演员爱贝拉,演猪八戒的是澳大利亚著名演员达伦,沙和尚的扮演者也是澳大利亚演员贾斯汀•史米斯,有意思的是扮演唐僧的是女演员艾琳•何。扮演孙悟空的演员爱贝拉和演猪八戒的演员达伦两人均演技高超,将人物刻画得出神入化,活灵活现。卡彭特在寻找唐僧扮演者的时候,希望启用一位端庄温韵的演员,但澳洲人大多身材高大魁梧,演唐僧显得有些过于粗旷,金杏曾向他推荐悉尼大学孔子学院的武术和太极教师,来自河北从小习武的牛宏光,卡彭特面试后也觉得他很合适,但最后还是选择了能说一口流利英语在澳出生长大的越南华裔艾琳。艾琳确实是一位有经验的好演员,将唐僧对取经的执着坚定,善良而带些迂腐的性格刻画得十分传神。

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(19)

全新澳洲版《孙悟空》,生动活泼,幽默诙谐,令人发笑的同时发人深省,赋予古老的故事现代意义。小编竭诚向澳洲华人推荐,或独自,或带上老外朋友,或带上孩子去观看这出大戏,为孙悟空大闹悉尼歌剧院叫好喝彩,感受这个世世代代受人们喜爱角色的无限魅力!

美猴王齐天大圣在悉尼歌剧院演出两周后,还将在澳大利亚展开巡回演出,包括堪培拉,彭瑞斯,卧龙岗和墨尔本基隆等城市,悉尼大学孔子学院是此次巡回演出的荣誉赞助和宣传伙伴。悉尼大学孔子学院六年来,竭诚为澳大利亚人民提供高质量中国语言文化课程和促进中澳文化交流合作。先后与悉尼艺术节、悉尼音乐学院和悉尼交响乐团合作,为澳大利亚带来了多出优秀节目。

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(20)

拭目以待美猴王齐天大圣在澳大利亚舞台上大闹天空!

票务信息

《孙悟空-西游记》悉尼歌剧院专场

演出日期:4月4日至19日

演出地点:悉尼歌剧院

票价:$35-$45

惊呆了!直是白菜价啊,哪怕呼朋唤友,一起进一次悉尼歌剧院也值啊!!

《孙悟空-西游记》更多巡演信息

堪培拉剧院中心4月23-25日

琼·萨瑟兰表演艺术中心(彭瑞斯)10月8-10日

伊拉瓦拉表演艺术中心(卧龙岗)10月15-17日

其他城市待公布。

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(21)

中国驻悉尼领事馆李华新总领事(右三),文化参赞翟德玉(右一)和金杏(右二)等参加开幕式并祝贺演出成功,希望澳版《西游记》将来也能去中国巡演

外国人说齐天大圣孙悟空(齐天大圣孙悟空一个跟头翻到悉尼歌剧院)(22)

从右到左,金杏与三位主演孙悟空,猪八戒和沙和尚在庆功酒会上

| 编辑:莎莫,Andy澳骄哥

| 来源:ABC传媒

日本自由行,地接服务第一平台

在这里遇见最合适您的地接导游。

仙贝旅行xianbeitravel

运营者xianbei01

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。