衡水方言是哪里的(衡水民俗之冀州方言)

冀州方言属冀鲁官话石济片邢衡小片。它在语音、词汇、语法等方面都有自己的特点。冀州方言区域性差别较大,也很复杂。

衡水方言是哪里的(衡水民俗之冀州方言)(1)

建国以来随着教育事业的不断发展,推广普通话工作不断深入,尤其是改革开放以来,冀州方言向普通话靠拢的步伐加快。另外,以冀州城为中心,我们也可以把冀州的方言细分为东乡、南乡、西乡之别。

衡水方言是哪里的(衡水民俗之冀州方言)(2)

西王一带没有舌尖后音声母,南漳淮一带尖、团音分得很清楚(普通话中已不分尖、团音了)。例如:城东声母中没有R的读音,一律用Y代替。肉(ròu)读作(yòu);城南南午村一带把R读作L。肉读作(lòu). 码头李一带把zh读作j,“职教”读作(jíjiào)

衡水方言是哪里的(衡水民俗之冀州方言)(3)

马季与冀州方言

当年,著名相声演员马季和赵炎来冀州演出时,还以冀州方言为素材,说了一段相声。当时,马季与赵炎在冀州最后一场演出时,说了一段即兴新编的段子,内容是,“冀县人与马季”: 1.冀县人对马季情有独钟,下车伊始,满大街到处都能够听到“香油马季”的高声吆喝; 2.冀县人对马季有意见,许多人在街上大喊“打香油,打马季”。这个段子的来源是,冀县卖香油(麻酱)、麻汁的小贩,走街串巷,吆喝“香油— -麻汁— -!”,或者“打(买卖的意思)香油!打麻汁!”老百姓方言把“麻汁”读成了“ m ǎ j ì(马季)”。这一新编相声小段,博得观众的喝彩。

冀州方言,千百年来形成了独居地方特色的一种文化,尤其是在外的冀州游子听到一句地地道道的本地方言,会对家乡产生无穷的依恋。冀州方言,是冀州人心中最美的文化!

(文/ 综合自冀州区人民政务网站、冀州时讯)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。