传统节日有关的古诗元日(节日节气诗第二章)

陈锦云、曾秀英选编《节日节气诗》正文

元日七律006—012首

006、己丑元日四首(其二)

(清初)归 庄

四年绝域度新正,世事空将两目瞠。

天下兴亡凭揲策,一身进退类悬旌。

商君法令牛毛细,王莽征徭鱼尾赪。

不信江南百万户,锄耰只向垄头耕。

【出处】季镇淮、冯钟芸、陈怡焮、倪其心选注《历代诗歌选》(中国青年出版社1980年3月北京第1版)1139页。蓝著34页。钱仲联、章培恒、陈祥耀、潘啸龙等撰写《元明清诗鉴赏辞典(清 • 近代)》(上海辞书出版社1994年12月第1版,下文简称清典)不载,真可惜!中国传统节日诗词鉴赏31页。福建师范大学中文系古典文学教研室选注《清诗选》(下文简称清诗选)72页,人民文学出版社1984年3月北京第1版,第八句作“锄耰只向陇头耕”。

【作者】归庄(1613—1673),一名祚明,字尔礼,又字玄恭,号恒轩,昆山(今属江苏)人。归有光曾孙。明末诸生,复社成员。曾参加昆山抗清斗争,失败后亡命得脱,穷困以终。善诗文书画,与同邑顾炎武友善,有“归奇顾怪”之称。诗写国家之难,意酸词苦,而登临游览之作,则神气飞腾。文集已佚,后人辑有《归庄集》。见清典1794页,小传下二册73页。

【简析】元日七律最佳之作。爱国主义精神令人动容。其他无病呻吟或感叹个人身世之作,相形见绌。多次用典,暗喻,甚合身份作为,体现出较高的写作技巧。

己丑,清顺治六年(1649)。新正(zheng征),夏历新年正旦,即元旦。揲策(die ce蝶策),犹言决策。暗示明朝覆灭,是政治腐败、朝廷决策错误所致。悬旌:挂着的旗子,喻心神不宁静。典故出自《战国策 • 楚策》:“楚王曰:寡人卧不安席,食不甘味,心摇摇然如悬旌而无所终薄(泊)。”鱼尾赪(cheng),鱼劳则尾充血变红,比喻人民疲于驱使服役。典故出自《诗经 • 周南 • 汝坟》 :“鲂鱼赪尾,王室如毁。”

锄耰只向垄头耕,暗用《史记 • 陈涉世家》典故:陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘!”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也!”陈涉太息曰:“嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!”贾谊《过秦论(上)》:“锄耰(you)棘矜(qin),非銛(xian )于钩戟长铩(sha)也。”

传统节日有关的古诗元日(节日节气诗第二章)(1)

清代诗人归庄画像

007、甲辰元日

(元朝)陈 纪

屋角鸡声一岁分,起搔吟发惜芳辰。

江山有恨英雄老,天地无私草木春。

柏叶又倾新岁酒,梅花同是去年人。

东风着物能多少?写入清诗句句新。

【出处】蓝著31页。

【作者】陈纪(生卒年不详),字景元,广东东莞人。南宋度宗咸淳十年(1274)进士,官通直郎。宋亡后与赵必橡、赵世清隐居乡中,诗酒酬唱,不仕元朝。有《秋江欸乃集》,可惜未能流传下来。见蓝著31页。

【简析】甲辰,即元成宗大德八年(1304)。这是诗人晚年之作。经过宋、元易代的巨大变革,诗人内心的创伤是永远无法愈合的。但是,新春来临,诗人依旧珍惜时间,奋发上进,这是十分难得的。五六句其实是“又倾新岁柏叶酒,同是去年梅花人”的倒装,含有“物非人是”之意,勉励人们要发挥人的积极因素,保持高尚节操,比较感人。

倒装句,古诗中比较常见。下文还有:(明朝)唐寅《岁朝》“团团海日生紫烟,处处门联揭红笺”,(清朝)黎简《村饮》“人归细雨芳草晚,牛藉东风落花眠”,(南宋)僧志南《绝句》“杏花雨沾衣欲湿,杨柳风吹面不寒”(本书不载),(晚唐)韦庄《关河道中》“千里往来路常在,十年聚散人不同”,(盛唐)杜甫《阁夜》“闻千家战伐(之)野哭,起数处渔樵(之)渔歌”,以及(北宋)黄庭坚《寄黄几复》“一杯酒春风桃李,十年灯夜雨江湖”(本书不载)等等。它们或者为了协调平仄,或者为了强调句意,或者为了追求新意而倒装。这种写法值得学习。

柏叶酒,古人因柏叶耐寒而后凋,用它来浸泡酒,元旦时饮用,以祝长寿,和饮屠苏酒是一个意思(见节令诗3页)。下文宋伯仁《岁旦》“柏酒何劳劝,心平寿自长”,庾信《正旦蒙赵王赍酒》“柏叶随铭至,椒花逐颂来”之语,均指柏叶酒。

传统节日有关的古诗元日(节日节气诗第二章)(2)

梅花绽放贺新春

008、岁朝

(明朝)唐 寅

海日团团生紫烟,门联处处揭红笺。

鸠车竹马儿童市,椒酒辛盘姊妹筵。

鬓插梅花人蹴鞠,架垂绒线院秋千。

仰天愿祝吾皇寿,一个苍生借一年。

【出处】陈书良编《唐伯虎诗文全集》(华艺出版社1995年10月第一版)43页。季鸿崑著《岁时佳节古今谈》(山东画报出版社2007年5月第一版,下文简称古今谈)82页。

【作者】唐寅(1470—1524),字伯虎,一字子畏,自号六如居士、桃花庵主、逃禅仙吏等。吴县(今江苏苏州)人。弘治十一年举南京乡试解元,次年进京参加会试,因牵涉科场舞弊案而被革黜。自此遂无意功名,致力于绘画,自称江南第一风流才子。后宁王朱宸濠闻其名,以优礼聘之。唐寅察其有谋反之志,佯作癫狂,辞去。晚年居苏州桃花坞,信奉佛教。唐寅在画坛上与沈周、文徵明、仇英合称“明四家”。诗文亦有名,与祝允明、文徵明、徐祯卿齐名,合称“吴中四才子”。其诗能抒写真性灵,不避俚俗,不计工拙,多不经意之作,对晚明诗风有较大影响。著有《六如居士全集》。今有《唐伯虎三种》(浙江古籍出版社1987年版)等新版本。见清典1832页,小传下一册313页。

【简析】民俗特点突出,细节描写生动,生活气息较浓。语言通俗活泼,琅琅上口。尾联欢快之情,洋溢其中。全诗令人精神振奋,信心倍增。一二句是“团团海日生紫烟,处处门联揭红笺”的倒装。

传统节日有关的古诗元日(节日节气诗第二章)(3)

农村春节荡秋千

009、甲午元旦

(清朝)孔尚任

萧疏白发不盈颠,守岁围炉竟废眠。

剪烛催乾消夜酒,倾囊分遍买春钱。

听烧爆竹童心在,看换桃符老兴偏。

鼓角梅花添一部,五更欢笑拜新年。

【出处】柏宏军编著《中华传统节日诗词赏析》(甘肃文化出版社2006年1月第1版,下文简称节日)50页。清典不载。必读18页。徐华东主编《中国诗词日历公历2018年》(二月十六,正月初一)(大连海事大学出版社2017年7月第1版)(以下简称诗词日历),第三句作“剪烛催干消夜酒”。

【作者】孔尚任(1648—1718),字聘之、季重,号东塘、岸堂、云亭山人,山东曲阜人。孔子六十四代孙。康熙南巡,被召讲经,破格授国子监博士。累迁户部主事、员外郎等职。康熙三十八年(1699)写成传奇剧本《桃花扇》。当时与《长生殿》作者洪昇并称“南洪北孔”。不久罢官回乡。其诗极清丽,情致缠绵,颇多可诵。有诗文集《湖海集》《岸堂文集》《长留集》等。见清典1794页,小传下二册226页。

【简析】甲午,指清康熙五十三年(1714年)。作于山东曲阜,孔尚任时年66岁。此诗体现了诗人脱离官场后恬静愉悦的心情。诗如其人,乐观,旷达,不知老之将至。不慕名利,尽享天伦,颇有孔子遗风。唐伯虎写群众之乐,高明一等;孔尚任写自己之乐,略逊一筹。

传统节日有关的古诗元日(节日节气诗第二章)(4)

儿童燃放鞭炮庆祝新年

010、元日

(唐朝)方 干

晨鸡两遍报更阑,刁斗无声晓漏干。

暖日映山调正气,东风入树舞残寒。

轩车欲识人间盛,献岁须来帝里看。

才酌屠苏定年齿,座中惟笑鬓毛斑。

【出处】古今岁时杂咏18页,全诗为“晨鸡两遍报更阑,刁斗无声晓漏干。早日照山调正气,春风入树舞余寒。轩车欲识人间盛,献贺须来帝里看。才酌屠苏定年齿,座中皆笑鬓毛残”,文字有多处不同。全唐诗卷六五零第7511页,第五句作“轩车欲识人间感”。杂咏版本,与全唐诗版本,文字孰是孰非,颇难定夺,此处姑且采用全唐诗版本。

【作者】方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今浙江杭州淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇、求名未遂的感怀。文德元年(888年)客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。见全唐诗卷六四八第7491页。

【简析】第五句应为“轩车欲识人间盛”,语意方可说得通畅。五六句大意为:欲识人间元日盛况,须到帝里长安一观,此处轩车辐辏,献岁拜年的人潮如织,好一派车水马龙的繁华景象!第四句“残寒”“余寒”意思相同,均为偏正短语,但以用“残寒”为佳,强调余寒不多,仿佛“残兵败将”一样所剩无几。下文高士谈也用“残年”一词,用意相同。今天仍有“风烛残年”一词,可以参证。

传统节日有关的古诗元日(节日节气诗第二章)(5)

封建社会的元日朝贺

011、庚戌元日

(金朝)高士谈

旧日屠苏饮最先,而今追想尚依然。

故人对酒且千里,春色惊心又一年。

习俗天涯同爆竹,风光塞外只寒烟。

残年无复功名望,志在苏君二顷田。

【出处】金元诗选8页。

【作者】高士谈(?—1146),字子文,一字季默,生年及籍贯不详。先世为燕人。宋徽宗宣和年末任忻州司曹。入金,为翰林直学士。皇统六年(1146)因宇文虚中案,有司以其家藏异域图书,锻炼成狱,被杀。他因自己并无反金行为,对被捕深感意外,有诗说“意外得俘囚”。他由宋入金,诗中常有故国之思、家山之念,内心比较矛盾。著有《蒙城集》。见金元诗选8页。

【简析】好诗!文从字顺。回忆儿时元日情景,抒发回归故里愿望。以叙天伦之乐始,以抒居家之趣结,诗法老成。苏君二顷田:《史记。苏秦列传》有“使吾有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印”语。

传统节日有关的古诗元日(节日节气诗第二章)(6)

燃放鞭炮庆祝新年

012、屠苏酒

(明朝)瞿 佑

紫府仙人授宝方,新正先许少年尝。

八神奉命调金鼎,一气回春满绛囊。

金液夜流千尺井,春风晓入九霞觞。

便将凤历从头数,日日持杯访醉乡。

【出处】咏物诗选142页。

【作者】瞿佑(1341—1427),佑一作祐,字宗吉,钱塘(今浙江杭州)人。洪武初,自训导、国子助教官至周王府长史。永乐间,以作诗获罪,谪戍保安十年,遇赦放归。幼有诗名,为杨维桢所赏识。作品绮艳。有《香台集》、《咏物诗》、《存斋遗稿》、《乐府遗音》、《归田诗话》等二十余种。并作有传奇小说《剪灯新话》。见清典1843页。

【简析】元日节物之一即为酒,如有屠苏酒更佳,因此不可无屠苏酒诗。此诗写得喜气洋洋,颇合时宜。主要写屠苏酒的制作过程。大略如下:据唐代医药学家孙思邈《屠苏饮论》记载,系用大黄、蜀椒、桔梗、桂心、防风、白术、虎杖、乌头等中药,组成“八神散”,放入红布囊,除夕傍晚吊在井中,使之成泥状,元日取出,连囊浸于酒中而成屠苏酒。详见王安石《元日》诗后注释文字。

传统节日有关的古诗元日(节日节气诗第二章)(7)

屠苏酒

此处还有(盛唐)刘长卿《岁日见新历因寄都官郎中》(青阳振蛰初历颁,白首衔冤欲问天)(古今岁时杂咏6页),(盛唐)杨巨源《元日早朝》(北极长尊仰圣时,周家何用问元龟)(古今岁时杂咏8页),(唐朝)薛逢《元日田家》(南村晴雪北村梅,树里茅檐晓尽开)(古今岁时杂咏15页),(北宋)黄庭坚《元日》(会朝四海登图籍,绛阙青都想盛容)(古今岁时杂咏25页),(北宋)张耒《岁日同郡官朝天庆宫回偶成》(清晓琳宫拜谒还,驰裘犹怯夜霜寒)(古今岁时杂咏26页),(晚唐)杜牧《湖南正初招李郢秀才》(杜牧集122页),(明朝)王稚登《新春感事》(明典641页。明诗三百首216页),(南宋)范成大《乙未元日用前韵书怀,今年五十矣》(浮生四十九俱非,楼上行藏与愿违)(宋典1023页。金盾节日15页。中国传统节日诗词鉴赏20页),(明朝)于谦《元日寓中写怀》(必读15页),(元朝)萨都剌《都门元日》(节道187页。元典不载),(晚清)赵执信《六年归广州寓居海幢寺岁除日作》(蓝著23页。用典太多,不够通俗,不选),乾隆皇帝《新正重华宫侍皇太后宴》(乾隆诗选221页)、《新正恭奉皇太后幸御园之作》(乾隆诗选260页)等七律之作比较值得一读。

陈锦云、曾秀英编辑、整理,2023年1月5日于瓷都德化

传统节日有关的古诗元日(节日节气诗第二章)(8)

恭贺广大读者2023癸卯年新年快乐

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。