聊斋的爱情好感人(和闺蜜爱上同个男人怎么办)

清代小说家蒲松龄,一本《聊斋志异》成为影视剧源源不断的灵感来源。

蒲松龄的厉害之处在于,看似写的是一个个志怪故事,但实质上写的是人心

几百年过去了,人们的生活翻天覆地,许多观念认知也发生很大变化。但无论怎么变,神奇的是,故事所探讨的东西,历久弥新。

2007年,吴奇隆、瞿颖、范文芳主演的《聊斋奇女子之连城》,关于“曾经深爱过还能很快爱上其他人”的话题,就曾引起热议。

聊斋的爱情好感人(和闺蜜爱上同个男人怎么办)(1)

如今,张予曦、韩栋、王艺潼重新演绎这个故事,结局却完全不一样。

从原著,到电视剧《聊斋奇女子之连城》到电影《美人皮》,每个创作者都有自己的解决方法。

而各种解决方法,取决于他们对这三人关系的解读。

连城和宾娘的关系

无论是小说,还是影视剧,这两个人,都姓“史”,但她们之间又没有很亲密的关系。

小说中,连城和宾娘,是死后在阳间才认识的。

据连城对乔生的介绍,大概意思是两人死后认识,在重新遇到乔生之前,“一路同来,遂相怜爱”,就是两人一起作伴,相处十分亲密。

相比影视剧,小说中,两人之间基本上没有矛盾冲突。

聊斋的爱情好感人(和闺蜜爱上同个男人怎么办)(2)

宾娘对于连城和乔生的感情,更多的是“报恩”。

顾生帮连城和乔生还阳时,宾娘求连城也带她一起走,连城求乔生,乔生求顾生。

最后,是顾生心一横,让他们带走宾娘,自己承担罪罚。

所以,当宾娘还阳后,她爹史太守亲自把女儿送到乔生家里。

聊斋的爱情好感人(和闺蜜爱上同个男人怎么办)(3)

电视剧《聊斋奇女子之连城》中,连城和宾娘之间,从一开始就火药味十足,争斗则是从她们的爹开始。

一个是史孝廉,一个是史太守,同是城里有名望的人。

两家事事争斗,但改变了两家女儿命运的,便是在抢头柱香时遇见了乔生。

两人同时爱上了乔生。

宾娘间接导致连城去世,连城去世后又借助宾娘的肉身来争取乔生的关爱。

这样的关系,直到乔生为了让她们俩还阳而去世,才得到和解。

聊斋的爱情好感人(和闺蜜爱上同个男人怎么办)(4)

而在电影《美人皮》中,对连城和宾娘的关系,做了比较大的改动。

原来的宾娘,是连城的姨妈的女儿。去世后,猫妖用了她的身体,被乔生救了。

猫妖跟着乔生到了晋宁,巧遇连城,于是借着这个身份住进了连城家里,成为好姐妹。

这个设定,放大了两人的矛盾冲突,也有了更大的探讨空间。

一方面,作为好姐妹,面对同是自己喜欢的男人,到底要不要奋力去争取?

另一方面,宾娘的本体是一只猫,从兽性到逐渐有了人性,她的选择,和人又会有什么样的不同?

聊斋的爱情好感人(和闺蜜爱上同个男人怎么办)(5)

乔生对两个女人的态度

乔生和连城,是官配的CP,所以,这个故事不论怎么变,两人一开始就相爱,这点不会变。

所以,在这个三人故事中,乔生在已经有所爱之人的前提下,遇到了宾娘,他是什么心思,这个才是核心。

小说中比较简单,乔生对宾娘并没有其它情愫,不过是因为连城的关系,所以,他也愿意去帮他。

但对宾娘来说,就不是这样了。他把乔生当做救命恩人,重生之后,就一直惦记着他。

她爹把她送到乔生家里,理由是她发誓不嫁给他人,换句话说,她非乔生不嫁。

乔生把她迎接进家里后是怎样?故事没交代。

聊斋的爱情好感人(和闺蜜爱上同个男人怎么办)(6)

电视剧所塑造的乔生,更接近现实。

在连城死后,她和宾娘自然而然走得更近,最后两人结婚。

每天晚上,连城入了宾娘的肉身。站在乔生的角度,想必在某些时候,他也在宾娘的身上,看到连城的影子。

现实中,应该有不少人有过类似的经历。

初恋再怎么刻骨铭心,曾经再怎么爱一个人,感情结束后,又有几个人会坚守从前的感情?

当另一个人出现,即使已经不再像从前那样爱了,但两人作伴度过余生,这样的温暖,比遥不可及的”真爱“,更有吸引力吧?

只是,在某些时刻,难免还是会想起从前的人和事。

聊斋的爱情好感人(和闺蜜爱上同个男人怎么办)(7)

电影《美人皮》,乔生这个人物设定,太完美了。

在感情上,从始至终他只爱连城一个人,即使她换了张脸,仍然很快接受。

这不就是传说中的“爱人只爱她的灵魂”吗?

当然,这是电影探讨的侧重点决定的。

电影把重点放在了两个姑娘身上,乔生更像是一个“工具人”,窜起两个姑娘矛盾产生和解决的全程。

聊斋的爱情好感人(和闺蜜爱上同个男人怎么办)(8)

他的另一个“工具人”作用,是对猫妖的感化。

一方面,从他和连城的相识到相爱甚至能为对方去死,猫妖看到了世间男女相爱最美好的样子。

另一个方面,乔生作为一个书生,骨子里有很传统的道德观念,从言行上无不在把猫妖往正道上引领。

结局处理

时代不同,创作者不同,对于这样一个“两女一男”的故事,最后的安排也不同。

原小说中,连城和宾娘之间几乎没有冲突。

乔生和连城成亲后,宾娘来到他们家,故事到此结束,并没有交代其它。

但有两个关键信息,暗示了宾娘到来后的身份。

聊斋的爱情好感人(和闺蜜爱上同个男人怎么办)(9)

一个是,宾娘的爹亲自送她过来。

作为长沙太守,他有能力找人安全护送女儿,但他没有,而是亲自送。

这其实是一种仪式,就像到了今天,女儿出嫁时,父亲带着她,亲手将她交到新郎手里。

另一个是,宾娘的父亲说她“誓不他适”,也就是说她发誓不嫁给别人,换个说法,她非乔生不嫁。

乔生已经娶了连城作妻,宾娘打从心里是很感恩他们两个,所以,种种因素加起来可以推测,宾娘最后很可能是给乔生做妾。

在当时的大环境中,这是可以接受的,乔生从此坐享齐人之福。

聊斋的爱情好感人(和闺蜜爱上同个男人怎么办)(10)

电视剧版的绝对主角,显然是乔生。

他为了保全连城和宾娘的尸身,宁愿牺牲自己;连城和宾娘最终明白,爱一个人不是占有,于是放弃了唯一的还阳符,让乔生重生。

此后,乔生中了探花,放下过往感情,又娶了一个老婆,生下一对双胞胎女儿,正是连城和宾娘的转世。

以一家四口的方式,三个人快乐地活下去。

这个版本中,连城和宾娘两个人,无论从家世和个人魅力上不分上下,导致乔生难以抉择,也导致了最后是这样一个结局。

聊斋的爱情好感人(和闺蜜爱上同个男人怎么办)(11)

电影版对于三个人结局的处理,是原著结局的现实化。

从乔生对连城的态度,决定了,结局必然是他坚定选择连城。

而从电影中对乔生“完美人设”的设定,也决定了,虽然他不爱宾娘,但他心地善良、有情有义,因此也不可能对救了他的人不管不顾。

宾娘最后变回本体,是一只猫。连城和乔生在一起后,猫也跟着他们一起生活。

聊斋的爱情好感人(和闺蜜爱上同个男人怎么办)(12)

三个人在一起,这便是原小说的结局,只不过换了一种形式。

这个结局,可能在年轻人眼中,就是最理想的结局了:和相爱的人在一起,红袖添香,有屋有宠物,简直不要太美好!

聊斋的爱情好感人(和闺蜜爱上同个男人怎么办)(13)

翻拍经典,怎样才能拍出新意?

随着拍摄、制作技术的发展,从前书里描绘的那种奇幻景象,可以通过技术呈现出来了,这个其实不难,无非是经费的问题。

更难的是,如何在一个老故事中解读出新的东西。

电影《美人皮》的“新”,在于将故事的焦点,放到了两个女人的关系上面,同时将这种关系和现实相结合,换个说法,实际上是借用这样一个古老的故事,来解读当前的某种现象。

这是经典的魅力,也是之所以持久成为灵感的魅力。

——END——

本文为作者原创文章,洗稿抄袭必究,未经授权不得转载。图片来自网络,若侵联删。了解更多明星娱乐八卦、经典影视剧背后的故事,欢迎关注@六六飞娱

#影视杂谈#

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。